Ottomans & Poufs
Upholstered ottomans, poufs and footstools, some with storage inside.
An ottoman is the most flexible thing you can put in a living room: footrest most of the time, extra seat when people come, and a coffee table with a tray on top. Match the height to your sofa seat within an inch or two, and it will work as all three.